fairholiday.egypt@gmail.com

+2 01018178060

Urlaubsknigge: die Sprache in Ägypten

Wenn in Deutschland jemand in den Supermarkt, den Telefonladen, die Bank oder in ein Restaurant geht und sagt: „Andak Maja wallah fi fahar?“, dann möchte ich das Gesicht des Angestellten sehen. Er wird sagen: „Wat willste?“ oder „Ha?“ oder „Künste det mal uf deutsch sachen?“ Doch niemals: „Wallah, andi, elhamdullelah!“
Immer wieder faszieniert es mich, dass Menschen in ein anderes Land fliegen und es für selbstverständlich halten, den Bankangestellten, den Busfahrer oder den Rezeptionisten in Deutsch anzusprechen. 
Aber nicht nur das. Sogar in der Senzomall, eine beliebtes Einkaufszentrum, versuchen die Touristen auf Deutsch Informationen zu bekommen. 
 
Ägypten liegt in Nordafrika und hier wird umgangssprachliches Arabisch gesprochen. Die Schulbildung ist immer noch in den Kinderschuhen und nur reiche Familien können sich Privatschulen mit Fremdsprachen leisten.

Diesen ausgebildeten Nachwuchs finden wir weniger in Restaurants und Hotels. Im Tourismus arbeiten Menschen aus einfachen Verhältnissen des ganzen Landes: Aus Assuan, Luxor, Qina, Mansura, Kairo oder aus Alexandria kommen sie, und wollen mit der Arbeit im Tourismus ihre Familie unterstützen.
Nur, weil wir hier eine Urlaubsgegend haben, die von den Deutschen geliebt wird, können wir nicht erwarten, dass man ihre Muttersprache spricht!
Auch wenn die Ägypter sich autodidaktisch, oder auch in teuren Sprachkursen, schnell Sprachen beibringen, ist weder Englisch noch eine andere Sprache in den Schulen hier Pflichtunterricht.

Fazit: Viele Hotels haben sich auf die deutschen Gäste eingestellt und haben eine deutschsprachige Reiseleitung und / oder Gästebetreuung. Trotzdem solltet ihr das Personal immer erst einmal auf Englisch ansprechen und fragen, wer Deutsch spricht, wenn eure Englischkenntnisse nicht ausreichen.

Tipp: Salam aleikum (Guten Tag), aleikum el salam (Erwiderung), shukran (Danke), lau samaht (Entschuldigen Sie) oder minfadlak (bitte) 
Das sind Floskeln, die zeigen, dass man sich bewusst ist, ein Gast in einem fremden Land zu sein.


von Astrid Diefenbach 23. Juli 2026
Wie unterschiedlich kann eine Urlaubsregion sein?
von Astrid Diefenbach 2. Juli 2026
Dandara - Tempel der Hator
von Andreas Diefenbach 1. Juli 2026
Auch wenn die Auslandskrankenversicherung das finanzielle Risiko übernimmt, wo kann ich mich behandeln lassen? Wer hilft mir? Hier bekommen Sie Antworten.
Wieviel
Trinkgeld
von Astrid Diefenbach 17. Juni 2026
Wieviel Trinkgeld soll man geben? Soll man Euros oder ägyptische Pfund geben? Kann ich zuviel Trinkgeld geben?
Krieg um Ägypten,
Angst
von Astrid Diefenbach 17. Juni 2026
Seid ihr auch gewarnt worden? Ägypten sei gefährlich! In Ägypten ist Bombenstimmung! Wie weit ist der Nah-Ost-Konflikt entfernt? Ist Ägypten sicher?
Mosaikwand in Dahar
von Astrid Stiefel 17. Juni 2026
Kautha, Dahar, Al Ahyaa, Kennen Sie die Stadtteile von Hurghada? Kennen Sie die Geschichte Hurghadas? Kennen Sie die Wüsten in Ägypten?
Kutschenfahrt
Luxor
Kairo
von Astrid Stiefel 17. Juni 2026
Wir bieten kindgerechte Ausflüge ab Hurghada an. Strand und Meer ab 4 Jahren, Kultur ab 8 Jahren.
von Astrid Diefenbach 4. Juni 2026
Wer Ägypten liebt - tauscht Euros zu ägyptische Pfund
von Astrid Diefenbach 28. April 2026
Das ist die typische Antwort von Andreas, wenn ihn jemand fragt, ob man Wurst nach Ägypten einführen darf. Grundsätzlich sind alle Sachen für den Eigenbedarf erlaubt, einzuführen. Auch wenn wir selbst einen Koffer mit Lebensmittel aller Arten mitbringen, hatten wir noch nie Probleme. Man sollte jedoch darauf achten, dass es original verpackt oder vakuumiert ist. Was du nicht nach Ägypten mitnehmen solltest: - Medikamente, die unter Betäubungsmittel oder Drogen fallen, nur mit Attest vom Arzt in englisch - Drohnen oder professionelle Kameras sowie Tauchroboter, nur mit Genehmigung - Pornografisches Material, auch wenn es deine Frau genemigt hat! Was du nicht aus Ägypten ausführen darfst Doch viel mehr sollten sich die Urlauber überlegen, was sie nicht mit ausführen dürfen! Darunter fallen Korallen, Muscheln oder versteinertes Holz! Leider beobachten wir immer wieder, wie Leute am Strand Muscheln sammeln. Wer keine Schwierigkeiten am Zoll bei der Ausreise haben möchte, sollte dies einfach unterlassen. Und nur, um die Sachen mit ins Hotel zu nehmen macht ja auch keinen Sinn. Also bitte nur Müll aus dem Meer oder vom Strand sammeln! Übrigens : Sand oder die Flaschen mit Sand sind kein Problem! Einfuhr nach Deutschland Ich wollte meinen Kindern eine Freude machen, und Mangos mitnehmen. Tatsächlich bräuchte man dafür ein Pflanzengesundheitszeugnis! Erlaubte Einfuhr von Pflanzlichen Lebensmitteln: - Kokosnuss - Dateln - Banane - Ananas! Tierische Produkte, dazu zählt auch Honig mit Wabe, sind grundsätzlich verboten! Also, macht euch keine Gedanken, was ihr nach Ägypten mitbringt, sondern eher, welche Andenken ihr nach Deutschand mitbringen wollt!
Andreas und Astrid, UrlaubsChecker für Sonnenklar.TV, stehen am Mittelmeer in Alexandria
von Astrid Diefenbach 31. März 2026
Kurztripp nach Alexandria, 3 Tagesausflug ans Mittelmeer von Hurghada, Ausflug von Hurghada,